Giọng như lệnh võ

Direct English translation

A voice like a martial command.

Equivalent English version

A voice like a foghorn

Giải thích tiếng Việt

Chỉ giọng nói rất to, khàn và chói tai. Thường dùng để nhận xét, chê cách nói nghe thô và khó chịu.

English explanation

Describes a voice that is very loud, hoarse, and harsh. It is often used critically to remark that someone's way of speaking sounds rough and unpleasant.